【美国《国际先驱论坛报》8月26日报道】题：美联储预计未来将升息

　　据美联储上次会议的会议记录，美联储决策者预计，最终将提高基准利率以抑制通胀，不过他们尚未就升息时间表达成一致。

　　据今天发布的会议记录，“决策者们普遍预期，下一项政策很可能是紧缩”银根。不过，“政策立场上的任何改变的时机和程度将取决于经济和金融局势，以及对经济增长和通胀前景的影响”。

　　尽管美联储决策机构联邦公开市场委员会的委员们未下定论，但他们的话强化了人们的判断，即央行正在谨慎关注物价上涨的走势，而且年初升息的可能性大于降息。

　　不过，在8月5日的会议上，美联储理事们普遍所持的观点似乎是，明年通胀最终将逐渐缓和。

　　公开市场委员会的委员们预期，在未来几个季度会出现显著的经济衰退。

　　可能到2009年下半年，经济才会好转。

　　会议记录表明，官员们仍然担忧，在未来数月，信贷市场将继续紧缩，住房市场仍不景气。他们还担心，“金融状况可能进一步恶化”。