【美联社华盛顿9月15日电】布什说美国经济仍足够强大,能够抵御目前的金融动荡。

　　布什政府今天发出坚定唐号,处境艰难的华尔街不应期待华盛顿再施援手。

　　布什总统说:“对担忧投资业绩的人士和受影响公司的员工来说,金融市场的调整可能是痛苦的。但我最终相信,我国资本市场是具有灵活度和弹性的,我们可以应对这些调整。”

　　财长保尔森也对此表示乐观。他说:“从短期看,我们当前的经历不会带来什么转机。但从较长期看,它会带来转机。”

　　【美联社华盛顿9月15日电】财政部长保尔森今天说,美国人民可以对“美国金融体制的稳固和弹性”保持信心。

　　保尔森在白宫向记者简要通报情况时说,任何为支持私营公司而拿纳税人的钱去冒险的决定,都只有在考虑了其他所有选择之后才可能作出。

　　【法新社华盛顿9月15日电】财长保尔森今天说,美国银行系统是健康的,美国民众可以相信,他们的银行存款是安全的。

　　保尔森在投资银行雷曼兄弟公司宣布破产几小时后表示:“我国银行系统是安全和健康的。”