1、

一个乡里开会，由于谐音，村长说：“兔子们，虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。”（同志们，乡民们，不要讲话，现在开会了。）

主持人说：“咸菜请香肠浆瓜。”（现在请乡长讲话。）

乡长说：“兔子们，虾米们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八。”（同志们，乡民们，今天的饭够吃了、大家都用大碗吧）

有些广西人讲普通话,咬字不准,常常带明显的地方口音!普通的是将:空读成公,口读成狗,风读疯,由此闹出以下 笑话 

有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗一看说:公的!便弃之,又夹起一个又道:又是公的!嘴里不短嘀 

咕:又是公的!朋友非常惊讶,心想:厉害!广西人厉害!连田螺的公母都看的出来! 

也是请朋友吃饭,广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口下,便说:我感冒,不能坐在疯狗边.讲完就换坐了,朋友 

不乐意了,啥意思?我是疯狗?? 
湖南 

一个湖南口音很重的乡长到村了作报告: 

不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...... 

(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听.......) 
一个外国女孩嫁到中国来，在早饭时，对于不会吃油条的她被指点说：“你蘸着吃。” 
她马上站起来，又被告诉“你蘸着吃！” 
她一头雾水，委屈的说：“让我站着吃，我已经站起来了，还要站到哪儿去？” 




一日与一外国朋友去馆子吃水饺 
漂亮的服务小姐前来询问.朋友总是不放过任何练习汉语的机会, 抢着说,“睡觉”多少钱? 
小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺多少钱. 
..... 
饺子端上来,我问他要不要芥茉. 
他又招来小姐,请问有没有“节目”啊? 
小姐爽快的说,“有啊,您想要点什么样的节目啊? ” 
“就是那种黄色的啦...” 



喜欢学英语的小明，不分日夜都在找说英语的机会。 

这天，他不小心走路撞到一个外国人，他不好意思的说：「I am sorry.」 

「I am sorry,too.」外国人回答。 

「I am sorry three.」小明马上回道。 

「What are you sorry for？」外国人问。 

「I am sorry five…」小明说。 
某潮汕地区领导热情地招待领外省参观的客人上船游览时,很认真的说:"今天风大浪大,大家吃点避孕药(药名"避 

晕"),免的大家头晕."众人脸红.然后,该领导有热情的招呼大家:"来来来.请到床头(船头)来,坐在床头(船头)看娇妻 

(郊区),真是越看越美啊! 


云南 

有两个云南人到北京去玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃.刚坐下其中一个就对服务员说:"去那两只烤鸭来甩 

甩!"等了一会,他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了.有一个等不及了,就把服务员叫来问为 

什么不给他们上烤鸭,那个服务员说:"你不是叫我提有只烤鸭来甩甩的么 ?" 

注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃") 


河南 

老董是河南人,来到南方吃早点,一进门就问:"小姐.睡觉(水饺)多少钱一晚(碗)?"服务员很不高兴,就说:"没有.只有 

馒头."老董说了:"哦,摸摸(馍馍)也行."服务员极为恼怒,骂到:"流氓!"老董极为惊讶:"六毛?太便宜了!" 


四川 

某士兵被俘虏了,长官答应满足他3个愿望再杀他. 

士兵说我要和我的马说几句话.敌人答应了. 

次日,马回来了,带回来一个美女.士兵和女的共渡良宵. 
长官说还有两个愿望,士兵说我 要和我的马说几句话.敌人答应了. 

次日,马回来了,又带回来一个美女.士兵又和美女共渡良宵. 

长官说你还有最后一个愿望.士兵还是说我要和我的马说几句话. 

长官很奇怪就前去马厩偷听.看士到士兵揪着马耳朵,大叫:"我是叫你去带一个女(旅)的人来,不是一个女的人!"